​​​

More detailed information about my courses and office hours can be found on USOSWeb.

​

​​​​​​

​Supervision

​I offer BA and MA seminars in the following topics:

 

- corpus linguistic analyses of translation universals, translator's style and translation style;

- corpus stylistics;

- foreignization and domestication in translation;

- globalization, glocalization and localization in translation;

- corpus linguistics phraseology (distributional/frequency-driven phraseology)​;

- ​​corpus linguistics and sociolinguistics (linguistic variation in social contexts of language use);

- formulaicity and phraseology across text types and genres;

- computer assisted methods of text analysis.

​

 

I am also interested in collaboration with PhD students in the areas of research described above.

​

​

​